法国网站的简短介绍 关于片名的翻译 le couperet，在法文中特指断头台上的铡刀。或者是泛指如菜刀类的刀具。电影中是用来描述主人公，因为他为了使自己在应聘时没有竞争对手，而不择手段杀害同行业的有竞争能力的失业者。 译文 布鲁诺·达维尔是一个造纸厂的高级领导，因为政策调整，他和其他几个同事一起被解雇了。失业后的他，竭尽全力寻找新的工作，甚至不惜杀害他的竞争者。
