鲁夫把克洛克达尔打跑了,一场及时雨在国土尽情的滋润大地。人们放下武器，也了解到追究伤恸无济于事。决定在国王的鼓舞下重新携手建立家园。另外，世界盟国决定要颁发勋章给斯摩格上校和达丝琪上士，让斯摩格上校非常生气。
